- Pourrions-nous lui envoyer une autre femme en remplacement ?

© 2010 Kaoru Mori

En ce XIXe siècle au cœur des steppes de l’Asie Centrale, les mariages arrangés permettent à des clans de nouer des alliances. Mais certains voient à ces unions un intérêt plus matériel. Ainsi, il est possible de marier une jeune femme à un vieil homme riche. La fonction de la femme consiste à hériter à la mort de son époux afin que ses biens reviennent à sa famille. Or il arrive que l’épouse succombe aux coups de son mari. Dès lors son clan doit renoncer à toute perspective d’héritage.

Cependant ici la solution existe : remplacer la défunte par Amir. Celle-ci âgée de 20 ans vient épouser le jeune Karluk de huit ans son cadet. Karluk

© 2010 Kaoru Mori

est impressionné par cette femme excellente cavalière et archère. Malgré la différence d’âge, Amir s’intègre rapidement à cette communauté. Mais des envoyés de sa famille sont bien décidés à la récupérer et ceci par tous les moyens.

Après Emma et Shirley [1] se déroulant dans l’Angleterre victorienne la mangaka a placé l’action dans un autre lieu exotique en l’occurrence la route de la soie. Par rapport à ses autres mangas on observe dans Bride Stories [2] un meilleur dessin. Extrêmement détaillé il se révèle remarquable dans la représentation des chevaux et de l’artisanat.

Fiche Technique

Scénario & Dessin : Kaoru Mori
Titre original : Otoyomegatari
Editeur : Ki-oon
Sortie : juin 2011
Prix : 7,50 euros
Inédit, poche, sens de lecture japonais, 208 p. dont 4 pages couleurs