Onirik
Interviews, bio et bibliographies
Onirik -> Littérature -> Interviews, bio et bibliographies

Articles

Pages : ... | 160 | 170 | 180 | 190 | 200 | 210 | 220 | 230 | 240 | 250
Le 5 janvier 2008 - Interview de Brenda Novak - VO

Auteur de romances contemporaines mais aussi d’une excellente trilogie “dead” (romantic suspense) dont nous attendons en mars prochain le dernier tome, Brenda Novak est l’auteur actuel le plus enthousiasmant de la collection Best-Sellers.

Son originalité, son sens de l’intrigue et l’intensité assez sombre du récit nous ont vraiment agréablement surpris. Quel fut donc notre plaisir de la voir accepter de répondre aux dix questions de Marnie avec gentillesse, spontanéité et un vrai attachement pour son métier d’écrivain qu’elle nous fait partager...


Lire la suite...
Le 17 décembre 2007 - Interview de Nalini Singh - VO
Nalini Singh est une jeune auteur que vous avez peut-être croisée chez Harlequin. Elle écrit des romans contemporains mais, en anglais, elle a déjà publié trois livres d’une série paranormale très différente. En effet, elle se déroule dans un monde mi-humain mi-animal fascinant et j’espère qu’elle sera bientôt traduite car elle vaut le détour ! En attendant, faites connaissance de cette jeune auteur prometteur dont le talent est évident. Merci à elle pour sa gentillesse et pour les précieuses informations (...)
Lire la suite...
Le 10 décembre 2007 - Interview de Laura Lee Guhrke - VF
Voici la traduction de l’interview de Laura Lee Guhrke. Cet auteur trop rarement publiée en France nous parle de sa façon d’écrire, de ce qui l’inspire et pour toutes celles qui connaissent et apprécient ses livres, vous retrouverez la finesse et l’intelligence qu’on y trouve toujours. Onirik : Vous avez déjà écrit de nombreuses romances historiques mais bien que vous ayez choisi le dix-neuvième siècle dans votre travail le plus récent, vos premiers livres étaient situés dans différents contextes : (...)
Lire la suite...
Le 3 décembre 2007 - Interview de Mathieu Pasquini, fondateur de In Libro Veritas
Alors que les principes du logiciel libre semblent compris, du moins en partie, par le grand public, nous avons voulu approfondir ceux qui participent à l’application de ces mêmes principes dans le domaine culturelle. Mathieu Pasquini, fondateur de In Libro Veritas, répond à nos questions. Onirik : Comment avez-vous eu l’idée de créer cette maison d’édition ? Mathieu Pasquini : Tout a commencé en 2002 lorsque, sur un forum du web, j’ai commencé à écrire une nouvelle en ligne. J’avais ouvert un fil (...)
Lire la suite...
Le 19 novembre 2007 - Interview de Laura Lee Guhrke - VO

Laura Lee Guhrke est un auteur trop rarement traduit en France selon moi. Ses livres, comme Sous chacun de tes baisers, ou Les noces de la passion se rapprochent de la romance historique traditionnelle mais sont tous remarquables par une extrême précision de la trame historique et par la finesse de l’analyse psychologique. Je la remercie encore d’avoir bien voulu répondre à mes questions pour Onirik et d’éclairer ainsi son travail.


Lire la suite...
Le 14 novembre 2007 - Interview avec Nicolas Fauveau auteur de "Numbers"
Après la lecture Numbers, nous avons cherché à en savoir plus sur la gestation de ce livre. Nicolas Fauveau, l’auteur photographié par sa maman à 365 jours en prévision d’une illustration sur Onirik, répond à nos questions. Onirik : Comment vous est venu l’idée d’un tel livre ? Nicolas Fauveau : Rien à voir avec le film "Rain Man" ou une certaine forme d’autisme ! Mon fils de 5 ans m’a un jour demandé combien il y avait de spaghettis dans son assiette et de « dents » sur son Petit Lu, alors nous nous (...)
Lire la suite...
Le 13 novembre 2007 - 10 questions à Julie Cohen - VF
Julie Cohen est un tout jeune écrivain de romances, dont deux de ses écrits ont été traduits en français pour Harlequin (notamment en septembre dans la collection passion La maison des amants). Si ses histoires sont conformes à la loi du genre, cette jeune femme réussit à repousser les limites du livre sentimental, en modernisant, nuançant et intensifiant certains sentiments, tout en oubliant de placer une fin idyllique, donnant ainsi une autre tonalité à ses récits, pour notre plus grand plaisir. (...)
Lire la suite...
Le 6 novembre 2007 - Interview de Janet Evanovich - VF

Malgré un agenda surchargé, Janet Evanovich, l’auteur de la série à succès mettant en scène Stephanie Plum, chasseuse de prime, a accepté de répondre aux cinq questions de Marnie (qui remercie infiniment pour son aide inestimable Katherine, boostée par Philippe et Jean-Pierre). Nous avons le plaisir de retrouver son ton décalé et son humour quelque peu impolitiquement correct qui sont la marque de fabrique de notre héroïne du New Jersey, qui d’enquête en enquête se pose des questions existentielles sur sa vie sentimentale, partagée entre Morelli, le flic pur et dur, et Ranger, le mystérieux et presque hors la loi, chasseur de prime.


Lire la suite...
Le 27 octobre 2007 - 10 questions à Julie Cohen - VO
Julie Cohen est un tout jeune écrivain de romances, dont deux de ses écrits ont été traduits en français pour Harlequin (notamment en septembre dans la collection passion La maison des amants). Si ses histoires sont conformes à la loi du genre, cette jeune femme réussit à repousser les limites du livre sentimental, en modernisant, nuançant et intensifiant certains sentiments, tout en oubliant de placer une fin idyllique, donnant ainsi une autre tonalité à ses récits, pour notre plus grand plaisir. (...)
Lire la suite...
Le 18 octobre 2007 - Interview d’Eloisa James - VF

Voici la traduction des réponses d’Eloisa James aux questions d’Onirik. Merci encore à elle pour sa disponibilité et pour sa gentillesse.


Lire la suite...
Pages : ... | 160 | 170 | 180 | 190 | 200 | 210 | 220 | 230 | 240 | 250
A gagner !

28 avril : Gagnez le tome 1 de Incarnatis


La gagnante est prévenue !


Vous avez aimé
Mailing list
Google Groupes Bêta
Visiter ce groupe
Recherche article

Add to Google
http://www.wikio.fr